אמא שוטפת כלים במטבח ובנה בן החמש משחק בסלון עם רכבת צעצוע.
לפתע האמא שומעת את הילד אומר, "יאללה, יה מניאקים, מי שרוצה לנסוע, תזיזו מהר ת'תחת! אין לי את כל היום לחכות לכל החארות שמעכבים את הרכבת! נו, יאללה, כוסאמא שלכם, תתקדמו, יה נבלות!"
האמא בהלם טוטאלי, רצה אל הילד, "מה זה הדיבור הזה? גועל נפש! עזוב מיד את המשחק ולך לשבת בחדר שעתיים, בלי טלוויזיה ובלי משחקים. זה העונש שלך על הדיבור המגעיל הזה."
הילד הלך לחדרו.
אחרי שעתיים אימו הרשתה לו שוב חזרה לסלון, אל רכבת הצעצוע.
ואז היא שמעה אותו מדבר, "נוסעים נכבדים, צהריים טובים. הרכבת יוצאת מיד מהתחנה. אנא שבו במקומות בנוח, ושתהיה לכן נסיעה נעימה. ואם אתם כועסים על עיכוב של שעתיים, אתם מוזמנים לבוא בטענות לבת-זונה המטומטמת שבמטבח…"