ילד אחד היה מגיע כל יום לחנות ספרים ושואל את המוכר עם יש ענבים, וכל פעם המוכר היה עונה בשלילה.
יום אחד התעצבן המוכר וצעק על הילד: "אם עוד הפעם תשאל אותי 'אם יש פה ענבים', אני אמסמר לך את הידיים לקיר!"
למחרת חזר הילד ושאל: "יש לך מסמרים?"
המוכר היה מופתע שהילד לא שואל על ענבים, וענה: "לא, אין לי מסמרים."
אז הילד שאל: "וענבים…"